首页 > 电影 > 正文

【足球尤物】(She's the man)中英字幕[RMVB]
2014-08-27 09:42:41   来源:insjz   评论:0 点击:

【足球尤物】(She's the man)中英字幕[RMVB]电驴链接下载地址:


简介:
IPB Image

少女薇欧拉(阿曼达·贝尼斯)长相青春可人,笑起来也杀伤力一片,可漂亮的她却是个疯狂足球迷。但该死的学校居然砍掉了女生足球项目,教练也不许薇欧拉进男子队伍,她只能在家闷闷不乐。这时,本该去新学校报到的双胞胎哥哥赛巴斯蒂安却决定离家出走两个星期,去伦敦追求自己的音乐梦。
薇欧拉突然灵机一动,为什么不代替身材相似的哥哥报名呢,何况哥哥学校的足球队正是自己以前足球队的最强敌手!足球的吸引力加小小的复仇心态,心动不如行动,造型师一番打扮,薇欧拉果然报名成功!但一切可没她想象的容易,住进男生宿舍的她要保持不穿帮简直太困难了!更让薇欧拉不知所措的是,她居然爱上了英俊室友杜克(钱宁·塔图姆)。
大帅哥一心把她当成知心兄弟,薇欧拉通过杜克的好友知晓了杜克喜欢学校最漂亮的奥莉维亚的消息。还以为事情不会更糟,她却发现大美女奥莉维亚喜欢上了有点书呆子气的赛巴斯蒂安,当然,也就是自己!谁让女扮男装的薇欧拉完全符合大美女完美情人的条件——敏感而又善解人意。坏事一箩筐而来,不仅塞巴斯蒂安的前女友莫妮卡来凑热闹,连哥哥赛巴斯蒂安也居然提前回来了,偏偏这傻哥哥还完全不知道自己的身份已经被占用 ▲影评 幕后
这部电影事实上是根据威廉·莎士比亚的著名喜剧“十二夜”改编过来的现代版。电影中的杜克原版叫做杜克·奥西诺,他一直喜欢着美丽的奥莉维娅(全名叫康塔丝·奥莉维娅),但奥莉维娅却总是无动于衷。维奥拉和她的双胞胎哥哥在一次船只失事中被迫分离,各自被海浪冲到了岸上(在这部电影里维奥拉是由于她在过去学校的足球队被学校取消了,所以她为了能继续踢足球,便代替她哥哥到了他的学校,在那里碰到了杜克)。维奥拉上岸之后。巧遇了杜克,并开始以西塞罗的假名为杜克工作(‘西塞罗’这个名字他们在本部电影里并未使用,维奥拉为杜克工作的这个情节也被删除了)。在发现了杜克爱着奥莉维娅的事实后,维奥拉对杜克承诺,一定会帮他追求到奥莉维娅。但结果是奥莉维娅爱上了西塞罗,也就是维奥拉假扮而成的男人。在这个时候,整部剧,或者是这部电影的喜剧高潮便随之开始了。这部电影跟《我讨厌你的十件事情》非常相似,也在不少细节方面表达了对莎士比亚名剧(诸如奥塞罗)的尊重。如果你既不喜欢看莎士比亚的古典名著,也不喜欢看他的戏剧,那这倒是一部能够让你在轻松气氛中了解名著的电影。
安迪·菲克曼也算是导演喜剧方面的老手了,尤其擅长导演带点荤味儿的青春喜剧,诸如2005年1月上映的性喜剧《谁是老爸》(Who Is Your Daddy?),讲的就是一个俄亥俄州的高中生某天突然发现了自己的身世之谜,自己未曾谋面的老爸是一个AV大亨。如今老爸挂掉了,留给了他一个庞大的色情帝国作为遗产……性是青春期男女的一个重要主题,也难怪本片会因部分性描写内容而被定为PG-13了。
女主角阿曼达·贝尼斯,年仅20岁,是新一代的美国青春偶像。早在10岁她就作为小童星出道,在一个周六晚上黄金时段播出的热门青春剧《All That》中担任主要演员,从此一炮而红,并在该剧中一直演了4年。之后又有一系列的电视剧作品,包括为她量身定做的《Amanda Show》等等。2002年,她开始转战大荧幕,不过由于年龄和风格的限制,阿曼达出演的几乎都是青春片,例如《What A Girl Wants》之类。本片中阿曼达开始想要有所突破了。她一改往日的甜美性感小女生样,开始玩起了“假小子”的招数。不知这一招是否会为她的演技加分,让她尽快脱离“青春花瓶”的路线,避免重蹈大多数青春偶像的覆辙。
除此之外,作为一部青春喜剧,不该缺的俊男美女本片可是一个也没缺,再加上部分大胆火辣的镜头,反正该有的噱头都找齐了。观看此类片的宗旨是不求演技但求养眼,如果搞笑比较成功当然就锦上添花了。
▲看点
莎翁大作青春上演
莎士比亚是何许人也?在西方,相信就算3岁小儿也能说个头头是道。这位西方大文豪已经早就成了经典,不光是戏剧、音乐剧和原汁原味的改编,就连青春片也一个劲地拿他的作品打主意。虽然换个时代换个场景、招来一帮稚气未脱的年轻人鼓捣,难免有些异样,可怎么着啊?先不说文学泰斗号召力,莎翁级青春片,光听名字就已经五体投地了(至于是崇拜的还是被吓的可实在不好说)!
《罗密欧与朱丽叶》、《奥赛罗》、《仲夏夜之梦》、《驯悍记》……,还没有被翻拍成现代青春肥皂剧的莎士比亚作品实在已经屈指可数,可好莱坞还是没有放弃寻找。这不,又被眼尖的《X战警》系列制作人发现了一部——《十二夜》。一出智慧喜剧被变成了高中校园里的混乱闹剧,不知莎爷爷泉下有知,该如何哭笑不得?
不过,好歹编剧们从前就合伙改编过莎翁的另一部《驯悍记》,身为莎士比亚死忠粉丝的他们,据说是当年在伦敦看大导演萨姆·门德斯(《美国丽人》、《锅盖头》)的舞台剧《十二夜》时灵感突发。这番把《十二夜》里错换身份、爱情三角和略微有点改变性别的成分全都用到了最顶点的折腾,希望别太离谱!
▲点评
热力逼人的青春搭档
先忘掉快把人脑袋搅昏的恋爱三角,抛开龙蛇混杂的高中校园,《假小子》其实隐约拥有喜剧搞笑的某一噱头元素——女扮男装。虽说这年头女孩子打扮成假小子也不是一个两个,不过关于此的喜剧片却并不见多。何况,想想经典男扮女装式喜剧片的成功——《肥妈老爸》、《热情似火》、《宝贝儿》……,佳作欠缺的反类影片就真应该得到点鼓励。
在影片里时男时女的主角阿曼达·拜恩斯本是少女红星,人气虽然比不上如今红到发紫的小天后琳德赛·罗韩和希拉里·达芙,主演的《超级大骗子》、《水瓶座女孩》上映时也都在票房榜单前几名打转。长相俏皮可爱、如今也颇有性感风情的她,这次不计形象女扮男装,学会了像男生一样吃饭、走路、跑步、踢足球,还戴着假发、化上伪装、穿着一套专门制作的肌肉装,也算是下了不少苦功。
作为青春片,美女有了,帅哥搭档自然也不能少。男主角钱宁·塔图姆便是标准的帅气十足、阳光健康,踢得一脚好球,和拜恩斯的化学效果也反应充分。也就别惦记着前台高挂的莎式改编名头了,对于这年轻一代,只要青春喜剧的魅力还在,老成了古董的莎爷爷也可以忽略不计了。
▲电影中的经典台词
It's just like what coach says before every game:
Be not afraid of greatness.
Some are born great.
Some achieve greatness.
And some have greatness trust upon them.
I think the best chance for us to be great here today is to have you play.
就像教练每场比赛之前说的那样:
不要害怕强大。
有些人天生就强大。
有些人成就后强大。
有些人是不得不强大。
我想我们今天要变强大的机会就是让你上场.
I mean speaking like a complete objective third-party outsider with absolutely no personal interest in the matter.....
从客观第三方无自身利益观点考虑,我觉得。。。
▲歌曲曲目
1. Invincible_ OK GO
2. The School Cut Our Team_ Nathan Wang
3. Somebody_ Slightly Stoopid
4. 4Ever_The Veronicas
5. Talking To Your Brother_ Nathan Wang
6. Let Go_ Dave Lichens
7. Wrong The Right_ The F-Ups
8. Good Girl, Bad Boy_ Junior Senior
9. She IS The Man_ Nathan Wang
10. Spun_ Flipsyde
11. Side 2_Dressy Bessy
12. Treat You As An Equal?_ Nathan Wang
13. Wasteland_ Matt White
14. Kissing Booth Makeout_ Nathan Wang
15. Put It Down_ Spiderbait
16. Inda_ The Ken Oak Band
17. Runway Kiss_ Nathan Wang
18. Love is All Around_ The Tea Queens
还有一首不知道为什么没有录制到原声音乐碟中的歌曲(电影开场曲): no sleep tonight_the faders
其实呢,我是一个封面党,一看到好的封面就不自觉的点开!直到今天我才明白,发电影源真的不容易,我找了很多封面,只有这张才说的过去!那之前的让人神往的电影封面就可以堪称神作了!

相关热词搜索:【足球尤物】(She s the man)中英字幕[RMVB]

上一篇:【辛瑞那】(Syriana) (iNT.BDRip.720p.AC3.X264-TLF)
下一篇:【夕阳天使】(So Close)国粤双语/阿凯[DVDRip]

分享到: 收藏